El Centro Cultural Hola es un proyecto que forma parte de la asociación.

¿Por qué cultura?

Cultura es todo lo que fue, lo que será, lo que aprendistes y enseñarás, lo que echas de menos, a lo que te acostumbrarás estando aquí. Todas esas pequeñas cosas que nos hacen sernos y compartirnos, todo eso, es cultura.

Tan lejos de nuestros lugares, de nuestros nidos culturales donde no es raro hacer una u otra cosa, donde encuentras escritos, representaciones, imágenes, etc. que parecen hechos para tí, porque sin saber muy bien por qué te describen.

La cultura, como la sociedad que la crea se expande, se comparte, se enriquece, se intercambia, y ahora que somos tantos aquí, ¿compartimos quienes somos?.

Con todo este objetivo, el de encontrarnos, acomodarnos, y compartirnos nos embarcamos en este nuevo proyecto, el Centro Cultural Hola. Para comenzar y ver cómo están los ánimos culturales comenzamos utilizando el Café Lingua para reunirnos y pensar juntos lo que esperemos sea algo más grande, más continuado en un futuro.

Os invitamos a todos a invitar, a asistir, a descubrirnos y a compartir cualquier cosa que penséis. El e-mail está abierto a vuestras sugerencias y podéis encontrarnos en facebook o en twitter utilizando el ht #culturaenIslandia. Además, las puertas de la biblioteca municipal se abren para nosotros un lunes al mes.

Otoño 2013:

Participación en Café Lingua

1er. lunes: 16 de septiembre de 2013

Tema: Similitudes y diferencias entre la cultura española y la islandesa

Comenzamos nuestra primera sesión hablando sobre qué es cultura, para pasar a la charla en la que Kristinn R. Olafssón nos contó su percepción sobre el tema después de haber vivido durante años en España. Desde el modo de divertirnos a la imagen que proyectamos de un país a otro, el sentido del humor o las prácticas directamente asociadas al clima. La exposición de Kristínn, en español e islandés, fue entretenida, curiosa, divertida, y muy enriquecedora.

Tras la charla, pasamos a las mesas de debate, en el que cada mesa tenía un tema a debatir. Desde la relación con la naturaleza, pasando por toros Vs. ballenas o las costumbres extrañas que encontramos los unos en los otros.

Nosotras terminamos la sesión muy contentas, y nos comentan por ahí que también los asistentes. Muchas gracias a todos por participar!!!

2º Lunes: 14 de octubre de 2013

Tema: Científicos hispanohablantes en Islandia

Los países hispanohablantes también exportan científicos e Islandia es un destino para alguno de ellos. ¿por qué? ¿en qué trabajan? ¿por qué Islandia? ¿cómo se acoge a los científicos en este país?

Como en la primera sesión, comenzaremos con una introducción que correrá a cargo de científicos hispanohablantes que investigan aquí, y después habrá tiempo para el debate y el intercambio.

En esta ocasión tuvimos con nosotros a tres investigadores hispanohablantes.

• Eduardo de Chile. Selección genómica para la producción de un super salmon.
• Julian M. de Burgos. "Corales en Islandia"
• María Dolores Moya Ortega de Aracena (España). Gotas oculares con nanogeles de ciclodextrinas para la liberación modificada de fármacos.

3er. Lunes: 18 de noviembre de 2013

Tema: Arte en Islandia

Islandia es una tierra mágica, inspiradora, y en el invierno, en la oscuridad y el frío amenizados por auroras boreales y copos de nieve, la creatividad encuentra un alza, y entonces creamos.

Islandia es un país creador de arte en todas sus formas, y algunos hispanohablantes viven aquí y utilizan las cualidades del entorno para dejarse inspirar.

En aquella ocasión dedicamos el tema a nuestros artistas literarios. Durante la hora y media que duró esta actividad, tuvimos la ocasión de escuchar a Elías Knörr, José Camilo y Kristinn R. Ólafsson que compartieron con nosotros algunas de sus obras, como siempre, en ambos idiomas: español e islandés.

Hola Galleri’13: 18 de noviembre de 2013

Hola Galleri`13 fue la primera muestra de arte visual organizada por el Centro Cultural Hola.

El arte es, quizás, uno de los modos en los que podemos apreciar más claramente cómo afecta el lugar en qué vivimos, la sociedad que nos rodea, etc. en esa cultura propia que cada uno nos vamos construyendo.

Hola Galleri`13 se inauguró el 18 de noviembre y se mantuvo expuesta en Bio Paradís hasta el 1 de diciembre.

Muchísimas gracias a estos valientes artistas que se atrevieron a formar parte de este proyecto. Gracias por todo lo aprendido y todo lo dado.

• Silvia Pérez. Artista visual.
• Jesús Rodríguez Comes. Arquitecto, diseñador gráfico y blogger.
• Laura Roure. Artista plástica.
• Guillermo de la Torre. Fotógrafo freelance y retocador digital.

Hola Galleri`14 tendrá lugar el otoño que viene, si te apetece participar no dudes en contactarnos.

2014: Presente y futuro

Para este 2014 nuestras mentes andan llenas de castillos medio construidos. Manteneos atentos/as a nuestros canales para saber qué pasa, y como siempre, si tenéis alguna idea, no dudéis en hacernosla llegar.

Entre libros

Comenzamos este nuevo año con esta actividad que esperamos será el comienzo de una serie de ellas.

En esta ocasión inauguramos con un invitado que ya es amigo de nuestro Centro pero al que siempre nos gusta escuchar: Kristinn R. Ólafsson que viene a presentarnos una de sus obras: Fiólmod el Intrépido y la traducción al islandés que ha realizado de Solo un pie descalzo de Ana María Matute.

¡Allá nos vemos!